Hinzugefügt: 23 November 2020

Ansichten: 34458

Objekt-ID: 13226

Favoriten: 0

350 m²

563 m²

Anzahl der Zimmer: 5
Etagen: -
Fläche: 350 m²
Grundstücksfläche m2: 563
Baujahr: 2020
Badezimmer: 5
Toiletten: 3
Schwimmbad: vorhanden
Wasservorsorgung: vorhanden
Parkplatz: vorhanden
Klimaanlage: vorhanden
Stromversorgung: vorhanden
ID der Anzeige in der Immobilienagentur: indomio-104-204261

Kroatisch
Englisch
Deutsch
Russisch
Italienisch

Prodajemo kuću sa bazenom na Matuljima,
Sastoji se od suterena, prizemlja i prvog kata.
U suterenu se nalaze garaža za dva do tri osobna vozila, vešeraj, wc i spremište. Unutarnjim stepenicama povezano je i prizemlje u kojem imamo predivni dnevni boravak sa izlazom na balkon, wc, spremište, kuhinju i blagovaonu sa izlazom na terasu gdje se nalazi bazen, te mjesto za druženje na otvorenom sa kaminom. U dnevnom boravku se također nalazi i unutarnji kamin za dobar ugođaj zimi. Nadalje unutarnjim stepenicama dolazimo na sljedeću etažu gdje se nalaze dvije sobe, svaka sa svojom osobnom kupaonom, te balkonom i terasom, kao i još jedan dodatni wc. Također ova kuća ima i još tri sobe u potkrovlju sa posebnim odvojenim ulazom od kojih svaka ima svoju posebnu kupaonu i priključke za mini kuhinju. Kuća je predviđena za obiteljski život sa mogućnosti turističkog iznajmljivanja dodatne tri samostalne sobe ili studia, ili pak iznajmljivanje cijele kuće u vidu turizma. Sve što je na fotografijama ostaje od namještaja, tehnike, itd.

Za više info nazovite +385 95 829 1188 ili geofly.immobilien@gmail.com
Za državljane RH koji rade u inozemstvu, imamo posebnu ponudu kreditiranja putem renomirane financijske kuće.

English:
We are selling a house with a swimming pool in Matulji..
It consists of a basement, ground floor and first floor.
In the basement there is a garage for two to three cars, laundry, toilet and storage. The internal stairs are connected by the ground floor where we have a beautiful living room with balcony, toilet, storage, kitchen and dining room with access to the terrace where there is a swimming pool, and a place for socializing outdoors with a fireplace. The living room also has an indoor fireplace for a good winter atmosphere. Further up the internal stairs we come to the next floor where there are two bedrooms, each with its own bathroom, balcony and terrace, as well as another additional toilet. Also, this house has three more rooms in the attic with a separate entrance, each of which has its own separate bathroom and connections for a mini kitchen. The house is intended for family life with the possibility of tourist renting an additional three separate rooms or studios, or renting the whole house in the form of tourism. Everything in the photos remains from the furniture, appliances, etc.
For more info call +385 95 829 1188 or geofly.immobilien@gmail.com
For citizens of the Republic of Croatia who work abroad, we have a special loan offer through a reputable financial house.

ID KOD AGENCIJE: 215

Dejan Dejanović
Voditelj ureda
Mob: 095 829 1188
E-mail: geofly.immobilien@gmail.com
www.geofly-immobilien.hr

Wir verkaufen ein Haus mit einem Schwimmbad in Matulji.
Es besteht aus einem Keller, Erdgeschoss und ersten Stock.
Im Keller gibt es eine Garage für zwei bis drei Autos, Wäscherei, Toilette und Lagerung. Die Innentreppen sind durch das Erdgeschoss verbunden, wo wir ein schönes Wohnzimmer mit Balkon, Toilette, Abstellraum, Küche und Esszimmer haben, mit Zugang zur Terrasse, auf der sich ein Swimmingpool befindet, und einem Ort, an dem man sich im Freien mit einem Kamin treffen kann. Das Wohnzimmer hat auch einen Innenkamin für eine gute Winteratmosphäre. Weiter die Innentreppe hinauf gelangen wir in die nächste Etage, wo sich zwei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad, Balkon und Terrasse sowie eine weitere zusätzliche Toilette befinden. Dieses Haus verfügt außerdem über drei weitere Zimmer auf dem Dachboden mit separatem Eingang, von denen jedes über ein eigenes Bad und Anschlüsse für eine Miniküche verfügt. Das Haus ist für das Familienleben gedacht, mit der Möglichkeit, dass Touristen zusätzlich drei separate Räume oder Studios mieten oder das ganze Haus in Form von Tourismus mieten. Alles auf den Fotos bleibt von den Möbeln, Geräten usw. übrig.
Für weitere Informationen rufen Sie +385 95 829 1188 oder geofly.immobilien@gmail.com an
Für Bürger der Republik Kroatien, die im Ausland arbeiten, haben wir ein spezielles Darlehensangebot über ein seriöses Finanzhaus.

ID CODE: 215

Dejan Dejanović
Voditelj ureda
Mob: 095 829 1188
E-mail: geofly.immobilien@gmail.com
www.geofly-immobilien.hr