LOKACIJA:
Prodaje se moderna i komforna vila u mjestu Debeljak u zaleđu Sukošana, u blizini Zadra. Vila je udaljena svega 4 km od prvih plaža, restorana i turističkih događanja, a 16 km od grada Zadra. Naselje Debeljak je smješteno sjeveroistočno od glavnog sjedišta općine Sukošana. U blizini Debeljaka nalazi se Zračna luka Zadar, kao i Marina Dalmacija. Debeljak ima izravnu povezanost sa autocestom A1 preko brze dvotračne ceste. Lokacija same ville je smještena na mirnom i intimnom mjestu idealnom za pravi istinski odmor, a u blizini svih potrebnih turističkih sadržaja.
OPIS:
Villa je sagrađena 2015.g. Smještena je na velikom terenu ukupne površine 1.233 m2, a stambena površina vile iznosi 186 m2.
Sastoji se od 4 spavaće sobe, 4 kupaonice, kuhinje spojene s dnevnim boravkom, terase i saune. Iz dnevnog boravka se izlazi na terasu s natkrivenim prstorom za roštiljanje i uživanje tu je smješten i bazen za josvježenje u vrućim ljetnim danima.
Ispred vile je bazen površine 32 m2, tenisko igralište te prostor za parking (mogu se smjestiti 5 automobila).
=========================
Cijenjeni potencijalni kupci,
Razgled nekretnine moguć je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju, u svrhu zaštite vlasnika nekretnine od posjeta neregistriranih osoba, a u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka i Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina.
Agencijska provizija za kupca iznosi 2%+PDV-e od ukupno dogovorene kupoprodajne cijene.
Sa poštovanjem,
vaše Angelus nekretnine d.o.o.
THE LOCATION:
A modern and comfortable villa for sale in Debeljak in the hinterland of Sukosan, near by Zadar. The villa is only 4 km from the first beaches, restaurants and tourist events, and 16 km from the city of Zadar.
DESCRIPTION:
The villa was built in 2015. It is located on a large plot with a total area of 1,233 m2, and the living area of the villa is 186 m2.
It consists of 4 bedrooms, 4 bathrooms, kitchen connected to the living room, terrace and sauna. The living room opens onto a terrace with a covered barbecue area and enjoys a swimming pool for refreshing on hot summer days.
In front of the villa is a swimming pool of 32 m2, a tennis court and a parking space (can accommodate 5 cars).
Agency commission for the buyer is 2% + VAT of the total agreed purchase price.
ID KOD AGENCIJE: 3177
Tanja Lucić
Voditelj ureda Split i Licencirani agent
Mob: +385 91 466 2223
Tel: +385 21 587 441
E-mail: tanja@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
THE LOCATION:
A modern and comfortable villa for sale in Debeljak in the hinterland of Sukosan, near by Zadar. The villa is only 4 km from the first beaches, restaurants and tourist events, and 16 km from the city of Zadar. The settlement of Debeljak is located northeast of the main seat of the municipality of Sukošan. Near Debeljak there is Zadar Airport, as well as Marina Dalmacija. Debeljak has a direct connection with the A1 motorway via a fast two-lane road. The location of the villa is located in a quiet and intimate place ideal for a real vacation, and close to all necessary tourist facilities.
DESCRIPTION:
The villa was built in 2015. It is located on a large plot with a total area of 1,233 m2, and the living area of the villa is 186 m2.
It consists of 4 bedrooms, 4 bathrooms, kitchen connected to the living room, terrace and sauna. The living room opens onto a terrace with a covered barbecue area and enjoys a swimming pool for refreshing on hot summer days.
In front of the villa is a swimming pool of 32 m2, a tennis court and a parking space (can accommodate 5 cars).
=======================
Dear potential buyers,
A visit of the property is possible only by signing of the Brokerage Agreement, for the purpose of protecting the owner’s property visits by unregistered persons, and in accordance with the Law on Data Protection and the Law on real estate brokerage.
Agency commission for the buyer is 2% + VAT of the total agreed purchase price.
Best regards,
Yours Angelus nekretnine d.o.o.
ID CODE: 3177
Tanja Lucić
Voditelj ureda Split i Licencirani agent
Mob: +385 91 466 2223
Tel: +385 21 587 441
E-mail: tanja@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
DER STANDORT:
Eine moderne und komfortable Villa zum Verkauf in Debeljak im Hinterland von Sukosan. Die Villa liegt nur 4 km von den ersten Stränden, Restaurants und touristischen Veranstaltungen und 16 km von der Stadt Zadar entfernt. Die Siedlung Debeljak liegt nordöstlich des Hauptsitzes der Gemeinde Sukošan. In der Nähe von Debeljak gibt es den Flughafen Zadar sowie Marina Dalmacija. Debeljak ist über eine schnelle zweispurige Straße direkt mit der Autobahn A1 verbunden. Die Lage der Villa ist an einem ruhigen und intimen Ort, ideal für einen echten Urlaub, und in der Nähe aller notwendigen touristischen Einrichtungen.
BESCHREIBUNG:
Die Villa wurde im Jahr 2015 gebaut. Es befindet sich auf einem großen Grundstück mit einer Gesamtfläche von 1.233 m2 und die Wohnfläche der Villa beträgt 186 m2.
Es besteht aus 4 Schlafzimmern, 4 Bädern, einer mit dem Wohnzimmer verbundenen Küche, einer Terrasse und einer Sauna. Das Wohnzimmer öffnet sich zu einer Terrasse mit einem überdachten Grillplatz und verfügt über einen Swimmingpool zur Erfrischung an heißen Sommertagen.
Vor der Villa befindet sich ein 32 m2 großer Pool, ein Tennisplatz und ein Parkplatz (Platz für 5 Autos).
==================
Die Besichtigung von Immobilien ist nur mit der Unterzeichnung des Maklervertrags möglich, um die Eigentümer vor Besuchen durch nicht registrierte Personen zu schützen, und in Übereinstimmung mit dem Datenschutzgesetz und dem Immobilienmaklergesetz.
Die Agenturprovision für Kunden beträgt 2% + MwSt. Auf den vereinbarten Kaufpreis.
ID CODE: 3177
Tanja Lucić
Voditelj ureda Split i Licencirani agent
Mob: +385 91 466 2223
Tel: +385 21 587 441
E-mail: tanja@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
Leider ist die Beschreibung des Objekts nicht in dieser Sprache verfügbar, Sie können sie sehen auf
Kroatisch.
Leider ist die Beschreibung des Objekts nicht in dieser Sprache verfügbar, Sie können sie sehen auf
Kroatisch.