LOKACIJA:
U Trogiru na strani otoka Čiova se prodaje apartmanska kuća sa prekrasnom okućnicom i bazenom. Kuća se nalazi u blizini Kampa Rožac, udaljena 100 m od najbliže plaže gdje se nalaze brojni restorani i kafići. Najstroži centar Trogira je udaljena cca 1,3 km, Split je udaljen 30 km, a Zračna luka Split 4,8 km.
Čiovo je otok koji je pokretnim mostom spojen sa gradom Trogirom. Izgradnjom novog, velikog mosta, omogućena je vrlo jednostavna komunikacija sa kopnom.
OPIS:
Kuća se nalazi na parceli ukupne površine 480 m2. Sastoji se od prizemlja i dva kata, a na svakoj etaži se nalazi 1 apartman sa svojim zasebnim ulazom.
Svaki apartman je površine 115 m2, a sastoje se od 2 spavaće sobe, kupaonice, dnevnog boravka, kuhinje i blagovaonice. Apartmani imaju balkone te se sa gornjeg apartmana pruža pogled na more. Apartmani su opremljeni, namješteni i klimatizirani.
Kuća ima veliku, prekrasnu okućnicu gdje se nalazi bazen koji je grijan te postoji mogućnost korištenja duže tijekom godine te produljenje turističke sezone.
Oko bazena se nalazi veliko sunčalište te sjenica sa ljetnom kuhinjom gdje možete provoditi dane ukoliko niste raspoloženi za odlazak na more.
Pokraj bazena se nalazi prostorija u kojoj je smještena teretana. Cijela kuća je kompletno renovirana 2012.godine.
vaše Angelus nekretnine d.o.o.
ID KOD AGENCIJE: 3429
Tanja Lucić
Voditelj ureda Split i Licencirani agent
Mob: +385 91 466 2223
Tel: +385 21 587 441
E-mail: tanja@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
THE LOCATION:
In Trogir, on the side of the island of Ciovo, an apartment house with a beautiful garden and pool is for sale. The house is located near Camp Rozac, 100 m from the nearest beach where there are many restaurants and cafes. The center of Trogir is about 1.3 km away, Split is 30 km away, and Split Airport is 4.8 km away.
Ciovo is an island that is connected to the city of Trogir by a drawbridge. The construction of a new, large bridge enabled very simple communication with the mainland.
DESCRIPTION:
The house is located on a plot with a total area of 480 m2. It consists of a ground floor and two floors, and on each floor there is 1 apartment with its own separate entrance.
Each apartment has an area of 115 m2 and consists of 2 bedrooms, bathroom, living room, kitchen and dining room. The apartments have balconies and the upper apartment offers a sea view. The apartments are equipped, furnished and air conditioned.
The house has a large, beautiful garden where there is a heated pool and there is the possibility of using it longer during the year and extending the tourist season.
Around the pool there is a large sun deck and a gazebo with a summer kitchen where you can spend your days if you are not in the mood to go to the sea.
Next to the pool is a room with a gym. The whole house was completely renovated in 2012.
Yours Angelus nekretnine d.o.o.
ID CODE: 3429
Tanja Lucić
Voditelj ureda Split i Licencirani agent
Mob: +385 91 466 2223
Tel: +385 21 587 441
E-mail: tanja@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
DER STANDORT:
In Trogir, auf der Seite der Insel Ciovo, steht ein Apartmenthaus mit schönem Garten und Pool zum Verkauf. Das Haus liegt in der Nähe von Camp Rozac, 100 m vom nächsten Strand entfernt, wo es viele Restaurants und Cafés gibt. Das Zentrum von Trogir ist etwa 1,3 km entfernt, Split 30 km und der Flughafen Split 4,8 km.
Ciovo ist eine Insel, die durch eine Zugbrücke mit der Stadt Trogir verbunden ist. Der Bau einer neuen, großen Brücke ermöglichte eine sehr einfache Kommunikation mit dem Festland.
BEZEICHNUNG:
Das Haus befindet sich auf einem Grundstück mit einer Gesamtfläche von 480 m2. Es besteht aus einem Erdgeschoss und zwei Etagen und auf jeder Etage befindet sich 1 Wohnung mit eigenem separaten Eingang.
Jede Wohnung hat eine Fläche von 115 m2 und besteht aus 2 Schlafzimmern, Badezimmer, Wohnzimmer, Küche und Esszimmer. Die Wohnungen verfügen über einen Balkon und die obere Wohnung bietet Meerblick. Die Wohnungen sind ausgestattet, möbliert und klimatisiert.
Das Haus verfügt über einen großen, schönen Garten, in dem sich ein beheizter Pool befindet und die Möglichkeit besteht, ihn während des Jahres länger zu nutzen und die Touristensaison zu verlängern.
Um den Pool herum gibt es ein großes Sonnendeck und einen Pavillon mit Sommerküche, wo Sie Ihre Tage verbringen können, wenn Sie nicht in der Stimmung sind, ans Meer zu gehen.
Neben dem Pool befindet sich ein Raum mit Fitnessraum. Das ganze Haus wurde 2012 komplett renoviert.
Euer Angelus nekretnine d.o.o.
ID CODE: 3429
Tanja Lucić
Voditelj ureda Split i Licencirani agent
Mob: +385 91 466 2223
Tel: +385 21 587 441
E-mail: tanja@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
Purtroppo la descrizione dell’oggetto non è disponibile nella tua lingua, puoi leggerla in
croato.
Purtroppo la descrizione dell’oggetto non è disponibile nella tua lingua, puoi leggerla in
croato.