U mirnom centru Opatije u lijepoj vili s 2 stana nalazi se ova jedinstvena nekretnina. Posebni ulaz u stan koji u prizemlju ima veliki hol, kuhinju spojenu s blagovaonicom, dnevni boravak, wc, kupaonicu, praonicu te prostrano unutarnje stubište. Na 1. katu su četiri sobe i balkoni. Izpred stana se nalazi okućnica od 130 m2 u vlasništvu gdje su parkirna mjesta,velika terasa sa sjenicom i sunčalištem. U stražnjem dijelu kuće je kotlovnica i spremišta. Ovo je komfor kuće, u mirnom djelu, nadomak plaže i svih zbivanja. Obzirom na idealnu lokaciju nekretnina isplaticva i za najm! Za sve informacije nazovite 098/257-020
ID KOD AGENCIJE: 22959
Franko Sergo
Mob: 098/257-020
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
This unique property is located in the quiet center of Opatija in a beautiful villa with 2 apartments. Separate entrance to the apartment, which on the ground floor has a large hall, a kitchen connected to the dining room, a living room, a toilet, a bathroom, a laundry room and a spacious internal staircase. There are four rooms and balconies on the 1st floor. In front of the apartment there is a private garden of 130 m2 where there are parking spaces, a large terrace with a gazebo and a sunbed. In the back of the house there is a boiler room and a storage room. This is the comfort of a home, in a quiet area, close to the beach and all events. Due to the ideal location, the property is also profitable for rent! For all information, call 098/257-020
ID CODE: 22959
Franko Sergo
Mob: 098/257-020
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Dieses einzigartige Anwesen befindet sich im ruhigen Zentrum von Opatija in einer wunderschönen Villa mit 2 Wohnungen. Separater Eingang zur Wohnung, die im Erdgeschoss über einen großen Flur, eine mit dem Esszimmer verbundene Küche, ein Wohnzimmer, eine Toilette, ein Badezimmer, eine Waschküche und eine geräumige Innentreppe verfügt. Im 1. Stock befinden sich vier Zimmer und Balkone. Vor der Wohnung befindet sich ein privater Garten von 130 m2 mit Parkplätzen, einer großen Terrasse mit Pavillon und einer Sonnenliege. Auf der Rückseite des Hauses befinden sich ein Heizraum und ein Abstellraum. Das ist der Komfort eines Zuhauses, in einer ruhigen Gegend, nahe am Strand und allen Veranstaltungen. Aufgrund der idealen Lage ist die Immobilie auch zur Vermietung rentabel! Für alle Informationen rufen Sie 098/257-020 an
ID CODE: 22959
Franko Sergo
Mob: 098/257-020
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Эта уникальная недвижимость расположена в тихом центре Опатии в красивой вилле с 2 апартаментами. Отдельный вход в квартиру, на первом этаже которой есть большой холл, кухня, соединенная со столовой, гостиная, туалет, ванная комната, прачечная и просторная внутренняя лестница. На первом этаже четыре комнаты и балконы. Перед квартирой находится частный сад площадью 130 м2, где есть парковочные места, большая терраса с беседкой и шезлонгом. В задней части дома есть котельная и кладовая. Это домашний уют, в тихом районе, недалеко от пляжа и всех мероприятий. Благодаря идеальному расположению недвижимость также выгодна для сдачи в аренду! Всю информацию по телефону 098/257-020.
ID CODE: 22959
Franko Sergo
Mob: 098/257-020
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Questa proprietà unica si trova nel tranquillo centro di Opatija in una bellissima villa con 2 appartamenti. Ingresso indipendente all'appartamento, che al piano terra dispone di un ampio ingresso, una cucina collegata alla sala da pranzo, un soggiorno, un wc, un bagno, una lavanderia e una spaziosa scala interna. Ci sono quattro stanze e balconi al 1° piano. Davanti all'appartamento si trova un giardino privato di 130 mq dove si trovano posti auto, un ampio terrazzo con gazebo e lettino prendisole. Nel retro della casa si trova il locale caldaia ed un ripostiglio. Questa è la comodità di una casa, in una zona tranquilla, vicino alla spiaggia e a tutti gli eventi. Grazie alla posizione ideale, la proprietà è vantaggiosa anche per l'affitto! Per tutte le informazioni chiamare lo 098/257-020
ID CODE: 22959
Franko Sergo
Mob: 098/257-020
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr