LOKACIJA:
Kuća se nalazi na otok Čiovu koji je s pokretnim mostom spojen sa gradom Trogirom. Nalazi se na južnoj strani ovog otoka u Okrugu Gornjem, predio Mavarštica, sa prekrasnim pogledom na otok Drvenik i Šoltu. Udaljenost do grada Trogira je 7 km, do aerodroma 8 km, ali je i morskim putem povezan do aerodroma, čime se mogu izbjeći gužve u cestovnom prometu. Udaljenost do Splita je 30 km, a do Šibenika 60 km. Kuća se nalazi u jako mirnom okružejnu, udaljena od ostalih kuća. Plaža i more su na udaljenosti od cca 130 m, a u samoj blizini se nalaze trgovine i restorani.
OPIS:
Kuća se nalazi na prekrasnoj parceli ukupne površine 585 m2 na kojo je smještena kuća ukupne površine 160 m2. Kuća se sastoji od prizemlja i kata te potkrovlja.
U przemlju je studio apartman, ukupne površine 25 m2 sa izlaskom na veliku, natkrivenu terasu. Sa ove terase se vidi more.
Na katu se nalazi stan površine 60 m2 koji se sastoji od ulaznog prostora, 2 spavaće sobe, kupaonice, kuhinje i blagovaonice te dnevnog boravka sa izlaskom na veliku natkrivenu terasu. Sa ove terase se puža prekrasan, otvoren pogled na more. Na terasi je smješten kamin i veliki stol odakle se može uživati u nevjerojatnom pogledu.
Iznad stana je tavanska ostava površine 18 m2.
Velika vrijednost ove nekretnine leži u njenoj okućnici gdje se može uživati među raznim biljkama, stablima voćaka i maslina. Okućnica je okružena kamenim zidićima koji nekretnini daju poseban ugođaj. Ima kameni stol te kamin.
Postoji mogućnost za za smještanje i gradnju bazena te parkirno mjesto za 3 automobila.
===================
Cijenjeni potencijalni kupci,
Razgled nekretnine moguć je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju, u svrhu zaštite vlasnika nekretnine od posjeta neregistriranih osoba, a u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka i Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina.
Agencijska provizija za kupca iznosi 2%+PDV od ukupno dogovorene kupoprodajne cijene.
Sa poštovanjem,
vaše Angelus nekretnine d.o.o.
THE LOCATION:
The house is located on the island of Ciovo, which is connected to the city of Trogir by a drawbridge. The beach and the sea are at a distance of about 130 m, and in the immediate vicinity there are shops and restaurants.
DESCRIPTION:
The house is located on a beautiful plot with a total area of 585 m2 on which is located a house with a total area of 160 m2. The house consists of ground floor and first floor and attic.
On the ground floor is a studio apartment, total area of 25 m2 with access to a large, covered terrace. From this terrace you can see the sea.
Upstairs there is an apartment of 60 m2 which consists of an entrance hall, 2 bedrooms, bathroom, kitchen and dining room and living room with access to a large covered terrace. From this terrace there is a beautiful, open sea view. On the terrace there is a fireplace and a large table from where you can enjoy the amazing view.
Above the apartment is an attic storage of 18 m2.
The great value of this property lies in its backyard where it can be enjoyed among a variety of plants, fruit trees and olive trees. The garden is surrounded by stone walls that give the property a special atmosphere. It has a stone table and a fireplace.
There is a possibility for accommodation and construction of a swimming pool and a parking space for 3 cars.
Agency commission for the buyer is 2% + VAT of the total agreed purchase price.
ID KOD AGENCIJE: 3307
Tanja Lucić
Voditelj ureda
Mob: +385 91 466 2223
Tel: +385 21 587 441
E-mail: tanja@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
THE LOCATION:
The house is located on the island of Ciovo, which is connected to the city of Trogir by a drawbridge. It is located on the south side of this island in Okrug Gornji, Mavarštica area, with a beautiful view of the island of Drvenik and Solta. The distance to the city of Trogir is 7 km, to the airport 8 km, but it is also connected by sea to the airport, which can avoid traffic jams. Distance to Split is 30 km, and to Sibenik 60 km. The house is located in a very quiet environment, away from other houses. The beach and the sea are at a distance of about 130 m, and in the immediate vicinity there are shops and restaurants.
DESCRIPTION:
The house is located on a beautiful plot with a total area of 585 m2 on which is located a house with a total area of 160 m2. The house consists of ground floor and first floor and attic.
On the ground floor is a studio apartment, total area of 25 m2 with access to a large, covered terrace. From this terrace you can see the sea.
Upstairs there is an apartment of 60 m2 which consists of an entrance hall, 2 bedrooms, bathroom, kitchen and dining room and living room with access to a large covered terrace. From this terrace there is a beautiful, open sea view. On the terrace there is a fireplace and a large table from where you can enjoy the amazing view.
Above the apartment is an attic storage of 18 m2.
The great value of this property lies in its backyard where it can be enjoyed among a variety of plants, fruit trees and olive trees. The garden is surrounded by stone walls that give the property a special atmosphere. It has a stone table and a fireplace.
There is a possibility for accommodation and construction of a swimming pool and a parking space for 3 cars.
===============
Dear potential tenants and buyers,
A visit of the property is possible only by signing of the Brokerage Agreement, for the purpose of protecting the owner’s property visits by unregistered persons, and in accordance with the Law on Data Protection and the Law on real estate brokerage.
Agency commission for the buyer is 2% + VAT of the total agreed purchase price.
Best regards,
Yours Angelus nekretnine d.o.o.
ID CODE: 3307
Tanja Lucić
Voditelj ureda
Mob: +385 91 466 2223
Tel: +385 21 587 441
E-mail: tanja@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
DER STANDORT:
Das Haus liegt auf der Insel Ciovo, die durch eine Zugbrücke mit der Stadt Trogir verbunden ist. Es befindet sich auf der Südseite dieser Insel in Okrug Gornji, Gebiet Mavarštica, mit einem schönen Blick auf die Insel Drvenik und Solta. Die Entfernung zur Stadt Trogir beträgt 7 km, zum Flughafen 8 km, ist aber auch über das Meer mit dem Flughafen verbunden, wodurch Staus vermieden werden können. Die Entfernung nach Split beträgt 30 km und nach Sibenik 60 km. Das Haus liegt in einer sehr ruhigen Umgebung, abseits von anderen Häusern. Der Strand und das Meer sind ca. 130 m entfernt und in unmittelbarer Nähe befinden sich Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.
BEZEICHNUNG:
Das Haus befindet sich auf einem schönen Grundstück mit einer Gesamtfläche von 585 m2, auf dem sich ein Haus mit einer Gesamtfläche von 160 m2 befindet. Das Haus besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss und Dachgeschoss.
Im Erdgeschoss befindet sich ein Studio-Apartment, Gesamtfläche von 25 m2 mit Zugang zu einer großen, überdachten Terrasse. Von dieser Terrasse können Sie das Meer sehen.
Im Obergeschoss befindet sich eine Wohnung von 60 m2, die aus einer Eingangshalle, 2 Schlafzimmern, Bad, Küche und Esszimmer und Wohnzimmer mit Zugang zu einer großen überdachten Terrasse besteht. Von dieser Terrasse hat man einen schönen, offenen Meerblick. Auf der Terrasse gibt es einen Kamin und einen großen Tisch, von dem Sie die herrliche Aussicht genießen können.
Über der Wohnung befindet sich ein Dachboden von 18 m2.
Der große Wert dieses Anwesens liegt in seinem Hinterhof, wo es zwischen einer Vielzahl von Pflanzen, Obstbäumen und Olivenbäumen genossen werden kann. Der Garten ist von Steinmauern umgeben, die dem Anwesen eine besondere Atmosphäre verleihen. Es verfügt über einen Steintisch und einen Kamin.
Es besteht die Möglichkeit zur Unterbringung und zum Bau eines Schwimmbades und eines Parkplatzes für 3 Autos.
========================
Die Besichtigung dieser Immobilie ist nur mit der Unterzeichnung des Maklervertrags möglich, um die Eigentümer vor Besuchen durch nicht angekündigte & registrierte Personen zu schützen und in Übereinstimmung mit dem Datenschutzgesetz und dem Immobilienmaklergesetz liegen.
Die Provision der Agentur beträgt für Kunden 2% + MwSt. auf den vereinbarten Kaufpreis.
ID CODE: 3307
Tanja Lucić
Voditelj ureda
Mob: +385 91 466 2223
Tel: +385 21 587 441
E-mail: tanja@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
К сожалению описание объекта не доступно на данном языке, можете посмотреть его на
хорватском.
К сожалению описание объекта не доступно на данном языке, можете посмотреть его на
хорватском.
hr
en
de
ru
it
Парки 
