LOKACIJA:
Kuća se nalazi u mjestu Sutivan na otoku Braču. Sutivan je mala otočka općina smještena na sjeverozapadnom bračkom primorju nasuprot Splitu. Od Splita je udaljen 13 kilometara s kojim ima stalne veze tijekom ljeta, a zimi je povezan preko luke Supetar od kojeg je udaljen 7 km. Brač je najbolje povezan dalmatinski otok, kako tijekom ljeta, tako i tijekom zime. Danas je Sutivan malo pitoreskno mjesto mediteranskog ugođaja s lijepim pošumljenim plažama i šetnicom.
U spomenutim uvalama nalaze se prekrasna kupališta gdje svaki posjetitelj može pronaći mir i prekrasno prirodno okruženje istinskog mediteranskog ugođaja.
Kuća pruža potpunu privatnost, nalazi se u mirnom predjelu, udaljena 300 metara od najbliže plaže te isto toliko do centra mjesta.
OPIS:
Ukupna stambena površina cijele kuće iznosi 100 m2, a okućnica sa bazenom iznosi 500 m2.
Kuća je podijeljena na 2 stana. U prizemlju je stan površine 50 m2 koji se sastoji od 2 spavaće sobe, kupaonice, kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka sa izlaskom na veliku terasu površine 25 m2. Sa ove terase se pruža pogled na more i na nezaboravni zalazak sunca, jer je cijela terasa zapadne orijentacije.
Stan na katu je površine 50 m2 koji se isto sastoji od 2 spavaće sobe, kupaonice, kuhinje, blagovaone i dnevnog boravka, a ovaj stan ima malu terasu na istočnoj strani.
Kuća ima veliku okućnicu (cca 500 m2) gdje postoji mogućnost parkiranja 3 automobila te veliki plato sa bazenom i sunčalištem. Veliki bazen s 4 mlaznice za masažu površine 24 m2 i dubine 1.5 m za odrasle te manji bazen namijenjen za malu djecu veličine 3.5 m2 i dubine 0.5 m. Oba bazena se griju pomoću 10 m2 sunčanih kolektora koji omogućuju temperaturu bazena od 21 °C u svibnju i listopadu. Vanjski tuš te grill se nalaze u prostoru koji okružuje kuću.
Kućni ljubimci su dozvoljeni.
THE LOCATION:
The house is located in Sutivan on the island of Brac. Sutivan is a small island municipality located on the northwestern coast of Brac opposite Split. It is 13 kilometers away from Split, with which it has permanent connections during the summer, and in winter it is connected via the port of Supetar, from which it is 7 km away. Brac is the best connected Dalmatian island, both in summer and in winter. Today Sutivan is a small picturesque place with a Mediterranean atmosphere with beautiful wooded beaches and a promenade.
In the mentioned bays there are beautiful beaches where every visitor can find peace and beautiful natural surroundings of a true Mediterranean atmosphere.
The house provides complete privacy, located in a quiet area, 300 meters from the nearest beach and the same distance to the center.
DESCRIPTION:
The total living area of the whole house is 100 m2, and the garden with pool is 500 m2.
The house is divided into 2 apartments. On the ground floor is an apartment of 50 m2 which consists of 2 bedrooms, bathroom, kitchen, dining room and living room with access to a large terrace of 25 m2. This terrace offers a view of the sea and the unforgettable sunset, because the whole terrace is west oriented.
The apartment on the first floor has an area of 50 m2 which also consists of 2 bedrooms, bathroom, kitchen, dining room and living room, and this apartment has a small terrace on the east side.
The house has a large garden (approx. 500 m2) where there is a possibility of parking 3 cars and a large plateau with pool and sun deck. Large pool with 4 massage jets of 24 m2 and a depth of 1.5 m for adults and a smaller pool for small children of 3.5 m2 and a depth of 0.5 m. Both pools are heated by 10 m2 of solar collectors that allow a pool temperature of 21 ° C in May and October. An outdoor shower and barbecue are located in the area surrounding the house.
Pets are allowed.
ID KOD AGENCIJE: 3272
Tanja Lucić
Voditelj ureda Split i Licencirani agent
Mob: +385 91 466 2223
Tel: +385 21 587 441
E-mail: tanja@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
THE LOCATION:
The house is located in Sutivan on the island of Brac. Sutivan is a small island municipality located on the northwestern coast of Brac opposite Split. It is 13 kilometers away from Split, with which it has permanent connections during the summer, and in winter it is connected via the port of Supetar, from which it is 7 km away. Brac is the best connected Dalmatian island, both in summer and in winter. Today Sutivan is a small picturesque place with a Mediterranean atmosphere with beautiful wooded beaches and a promenade.
In the mentioned bays there are beautiful beaches where every visitor can find peace and beautiful natural surroundings of a true Mediterranean atmosphere.
The house provides complete privacy, located in a quiet area, 300 meters from the nearest beach and the same distance to the center.
DESCRIPTION:
The total living area of the whole house is 100 m2, and the garden with pool is 500 m2.
The house is divided into 2 apartments. On the ground floor is an apartment of 50 m2 which consists of 2 bedrooms, bathroom, kitchen, dining room and living room with access to a large terrace of 25 m2. This terrace offers a view of the sea and the unforgettable sunset, because the whole terrace is west oriented.
The apartment on the first floor has an area of 50 m2 which also consists of 2 bedrooms, bathroom, kitchen, dining room and living room, and this apartment has a small terrace on the east side.
The house has a large garden (approx. 500 m2) where there is a possibility of parking 3 cars and a large plateau with pool and sun deck. Large pool with 4 massage jets of 24 m2 and a depth of 1.5 m for adults and a smaller pool for small children of 3.5 m2 and a depth of 0.5 m. Both pools are heated by 10 m2 of solar collectors that allow a pool temperature of 21 ° C in May and October. An outdoor shower and barbecue are located in the area surrounding the house.
Pets are allowed.
ID CODE: 3272
Tanja Lucić
Voditelj ureda Split i Licencirani agent
Mob: +385 91 466 2223
Tel: +385 21 587 441
E-mail: tanja@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
DER STANDORT:
Das Haus befindet sich in Sutivan auf der Insel Brac. Sutivan ist eine kleine Inselgemeinde an der Nordwestküste von Brač gegenüber von Split. Es ist 13 Kilometer von Split entfernt, mit dem es im Sommer ständig verbunden ist, und im Winter über den Hafen von Supetar, von dem es 7 km entfernt ist. Brac ist die am besten verbundene dalmatinische Insel, sowohl im Sommer als auch im Winter. Heute ist Sutivan ein kleiner malerischer Ort mit mediterraner Atmosphäre mit schönen bewaldeten Stränden und einer Promenade.
In den genannten Buchten gibt es wunderschöne Strände, an denen jeder Besucher Ruhe und eine wunderschöne natürliche Umgebung mit wahrhaft mediterraner Atmosphäre findet.
Das Haus bietet absolute Privatsphäre und liegt in einer ruhigen Gegend, 300 Meter vom nächsten Strand entfernt und in gleicher Entfernung zum Zentrum.
BESCHREIBUNG:
Die Gesamtwohnfläche des ganzen Hauses beträgt 100 m2 und der Garten mit Pool 500 m2.
Das Haus ist in 2 Wohnungen aufgeteilt. Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung von 50 m2, die aus 2 Schlafzimmern, Bad, Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Zugang zu einer großen Terrasse von 25 m2 besteht. Diese Terrasse bietet einen Blick auf das Meer und den unvergesslichen Sonnenuntergang, da die gesamte Terrasse nach Westen ausgerichtet ist.
Die Wohnung im ersten Stock hat eine Fläche von 50 m2, die auch aus 2 Schlafzimmern, Bad, Küche, Esszimmer und Wohnzimmer besteht, und diese Wohnung hat eine kleine Terrasse auf der Ostseite.
Das Haus hat einen großen Garten (ca. 500 m2) wo es die Möglichkeit gibt 3 Autos zu parken und ein großes Plateau mit Pool und Sonnendeck. Großer Pool mit 4 Massagedüsen von 24 m2 und einer Tiefe von 1,5 m für Erwachsene und einem kleineren Pool für Kleinkinder von 3,5 m2 und einer Tiefe von 0,5 m Beide Becken werden durch 10 m2 Sonnenkollektoren beheizt, die eine Pooltemperatur von 21°C im Mai und Oktober. Eine Außendusche und ein Grill befinden sich in der Umgebung des Hauses.
Haustiere sind erlaubt.
ID CODE: 3272
Tanja Lucić
Voditelj ureda Split i Licencirani agent
Mob: +385 91 466 2223
Tel: +385 21 587 441
E-mail: tanja@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
К сожалению описание объекта не доступно на данном языке, можете посмотреть его на
хорватском.
К сожалению описание объекта не доступно на данном языке, можете посмотреть его на
хорватском.
hr
en
de
ru
it
