U centru Kastva prodajemo kuću sa četiri stambene jedinice koje imaju predivan pogled na kvarnerski zaljev. Ukupna stambena površina 180 m2. Stan na katu površine 83 m2 sastoji se od: dvije spavaće sobe, kuhinje s blagovaonom i dnevnim boravkom, hodnika, kupaonice i balkona. Studio apartman na katu površine 27 m2 sastoji se od: kupaonice i jedne prostorije s kuhinjom, blagovaonom i spavaćim dijelom. Ovaj apartman se može pripojiti stanu na katu te pretvoriti u spavaću sobu s vlastitom kupaonicom. Stan u prizemlju površine 36 m2 sastoji se od: jedne spavaće sobe, kupaonice i kuhinje s blagovaonom i dnevnim boravkom. Studio apartman u prizemlju površine 15,5 m2 sastoji se od: kupaonice i jedne prostorije s kuhinjom, blagovaonom i spavaćim dijelom. Ispred apartmana nalazi se terasa površine cca 20 m2. Apartman se može preurediti u lijepu manju konobu za druženje. Kuća je idealna za cjelogodišnje življenje kao i za turističko rentanje. Za sve informacije nazovite 091/450-5150
ID KOD AGENCIJE: 20094
Jadranka Ganić
Suradnik
Mob: 091/450-5150
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
In the center of Kastav we are selling a house with four residential units that have a beautiful view of the Kvarner Bay. Total living area 180 m2. Upstairs apartment of 83 m2 consists of: two bedrooms, kitchen with dining room and living room, hallway, bathroom and balcony. Studio apartment on the first floor of 27 m2 consists of: bathroom and one room with kitchen, dining area and bedroom. This apartment can be attached to the upstairs apartment and converted into a bedroom with its own bathroom. The ground floor apartment of 36 m2 consists of: one bedroom, bathroom and kitchen with dining area and living room. Studio apartment on the ground floor of 15.5 m2 consists of: bathroom and one room with kitchen, dining area and bedroom. In front of the apartment there is a terrace of approximately 20 m2. The apartment can be converted into a nice small tavern for socializing. The house is ideal for year-round living as well as for tourist rent. For all information call 091 / 450-5150
ID CODE: 20094
Jadranka Ganić
Suradnik
Mob: 091/450-5150
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Im Zentrum von Kastav verkaufen wir ein Haus mit vier Wohneinheiten, die einen wunderschönen Blick auf die Kvarner Bucht haben. Gesamtwohnfläche 180 m2. Die Wohnung im Obergeschoss von 83 m2 besteht aus: zwei Schlafzimmern, Küche mit Esszimmer und Wohnzimmer, Flur, Bad und Balkon. Studio-Apartment im ersten Stock von 27 m2 besteht aus: Badezimmer und einem Zimmer mit Küche, Essbereich und Schlafzimmer. Diese Wohnung kann mit der Wohnung im Obergeschoss verbunden und in ein Schlafzimmer mit eigenem Bad umgewandelt werden. Die Wohnung im Erdgeschoss von 36 m2 besteht aus: einem Schlafzimmer, Bad und Küche mit Essbereich und Wohnzimmer. Studio-Apartment im Erdgeschoss von 15,5 m2 besteht aus: Badezimmer und einem Zimmer mit Küche, Essbereich und Schlafzimmer. Vor der Wohnung befindet sich eine Terrasse von ca. 20 m2. Die Wohnung kann in eine nette kleine Taverne für Geselligkeit umgewandelt werden. Das Haus ist ideal zum ganzjährigen Wohnen sowie zur touristischen Vermietung. Für alle Informationen rufen Sie 091 / 450-5150 an
ID CODE: 20094
Jadranka Ganić
Suradnik
Mob: 091/450-5150
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
В центре Кастава мы продаем дом с четырьмя жилыми единицами, которые имеют прекрасный вид на залив Кварнер. Общая жилая площадь 180 м2. Квартира на верхнем этаже 83 м2 состоит из: двух спален, кухни со столовой и гостиной, прихожей, ванной комнаты и балкона. Квартира-студия на первом этаже 27 м2 состоит из: ванной комнаты и одной комнаты с кухней, столовой и спальни. Эту квартиру можно присоединить к квартире наверху и превратить в спальню с собственной ванной комнатой. Квартира на первом этаже площадью 36 м2 состоит из: одной спальни, ванной комнаты и кухни с обеденной зоной и гостиной. Квартира-студия на первом этаже 15,5 м2 состоит из: ванной комнаты и одной комнаты с кухней, столовой и спальни. Перед квартирой есть терраса около 20 м2. Квартиру можно превратить в симпатичную небольшую таверну для общения. Дом идеально подходит как для круглогодичного проживания, так и для сдачи в туристическую аренду. Вся информация по телефону 091 / 450-5150
ID CODE: 20094
Jadranka Ganić
Suradnik
Mob: 091/450-5150
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Nel centro di Kastav vendiamo una casa con quattro unità abitative che hanno una bellissima vista sul Golfo del Quarnero. Superficie abitabile totale 180 m2. Appartamento al piano superiore di 83 m2 composto da: due camere da letto, cucina con sala da pranzo e soggiorno, disimpegno, bagno e balcone. Appartamento monolocale al primo piano di 27 m2 composto da: bagno e una stanza con cucina, zona pranzo e camera da letto. Questo appartamento può essere collegato all'appartamento al piano superiore e convertito in una camera da letto con il proprio bagno. L'appartamento al piano terra di 36 m2 è composto da: una camera da letto, bagno e cucina con zona pranzo e soggiorno. Appartamento monolocale al piano terra di 15,5 m2 composto da: bagno e una stanza con cucina, zona pranzo e camera da letto. Davanti all'appartamento c'è un terrazzo di circa 20 mq. L'appartamento può essere convertito in una graziosa tavernetta per socializzare. La casa è ideale per vivere tutto l'anno e per l'affitto turistico. Per tutte le informazioni chiamare lo 091/450-5150
ID CODE: 20094
Jadranka Ganić
Suradnik
Mob: 091/450-5150
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr