Posredujemo u prodaji kuće na odličnoj poziciji s prekrasnim pogledom, udaljenoj samo 150 metara od mora. Kuća ima veliku kultiviranu okućnicu prepunu miomirisnog zelenila te povrh toga nudi i potpunu privatnost. Sastoji se od suterena (s kotlovnicom, garažom i konobom s malom kuhinjom) prizemlja (kuhinja, dnevni boravak, 2 spavaće sobe, kupaonica i wc) te kata na kojem su 4 spavaće sobe, kupaonica s wc-om te još jedan wc. Kuća je iznimno kvalitetne gradnje iz 1969. godine a renovirana je 2000. godine. Za postizanje njenog nekadašnjeg punog potencijala sad je već poželjna renovacija. Dokumentacija je uredna. Čisto vlasništvo, kuća ima uporabnu dozvolu. Za sve dodatne informacije nazovite na 091/540 8520 ili 099/219 6353.
ID KOD AGENCIJE: 22910
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
We mediate in the sale of a house in an excellent position with a beautiful view, only 150 meters from the sea. The house has a large cultivated yard full of sweet-smelling greenery, and on top of that it offers complete privacy. It consists of a basement (with a boiler room, a garage and a tavern with a small kitchen), a ground floor (kitchen, living room, 2 bedrooms, a bathroom and a toilet) and a first floor with 4 bedrooms, a bathroom with a toilet and separate toilet. The house was built in 1969 and renovated in 2000. In order to achieve its former full potential, renovation is now more desirable. The documentation is in order. Pure ownership, the house has a use permit. For any additional information, call 091/540 8520 or 099/219 6353.
ID CODE: 22910
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Wir vermitteln beim Verkauf eines Hauses in hervorragender Lage mit schöner Aussicht, nur 150 Meter vom Meer entfernt. Das Haus verfügt über einen großen gepflegten Garten voller duftender Grünflächen und bietet darüber hinaus absolute Privatsphäre. Es besteht aus einem Keller (mit Heizraum, einer Garage und einer Taverne mit kleiner Küche), einem Erdgeschoss (Küche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Toilette) und einem ersten Stock mit 4 Schlafzimmern, einem Badezimmer mit einer Toilette und mehr. ¡ einer Toilette. Das Haus wurde 1969 erbaut und im Jahr 2000 renoviert. Um sein früheres volles Potenzial auszuschöpfen, ist eine Renovierung jetzt wünschenswerter. Die Dokumentation ist in Ordnung. Reines Eigentum, das Haus verfügt über eine Nutzungserlaubnis. Für weitere Informationen rufen Sie 091/540 8520 oder 099/219 6353 an.
ID CODE: 22910
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Мы выступаем посредниками в продаже дома в отличном месте с прекрасным видом, всего в 150 метрах от моря. В доме есть большой ухоженный двор, полный душистой зелени, и, кроме того, он предлагает полную конфиденциальность. Состоит из подвала (с котельной, гаражом и таверной с небольшой кухней), первого этажа (кухня, гостиная, 2 спальни, ванная комната и туалет) и второго этажа с 4 спальнями, ванной комнатой. с туалетом и др. ¡один туалет. Дом построен в 1969 году, реновирован в 2000 году. Чтобы полностью реализовать свой прежний потенциал, теперь более желателен ремонт. Документация в порядке. Чистая собственность, дом имеет разрешение на пользование. Для получения дополнительной информации позвоните по телефону 091/540 8520 или 099/219 6353.
ID CODE: 22910
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Interveniamo nella vendita di una casa in ottima posizione con bellissima vista, a soli 150 metri dal mare. La casa ha un ampio cortile coltivato pieno di verde profumato e oltre a ciò offre completa privacy. Si compone di un piano interrato (con locale caldaia, garage e taverna con cucinotto), un piano terra (cucina, soggiorno, 2 camere da letto, un bagno e una toilette) e un primo piano con 4 camere da letto, un bagno con un bagno e altro ancora ¡ un bagno. La casa è stata costruita nel 1969 e ristrutturata nel 2000. Per raggiungere il suo pieno potenziale, la ristrutturazione è ora più auspicabile. La documentazione è in ordine. Pura proprietà, la casa dispone di permesso d'uso. Per qualsiasi ulteriore informazione chiamare lo 091/540 8520 oppure lo 099/219 6353.
ID CODE: 22910
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr