Prodajemo moderno uređen stan u novogradnji površine 77 m2. Sastoji se od kuhinje s blagovaonicom i dnevnog boravka, dvije spavaće sobe, kupaonice, hodnika, lođe i ostave. Manja soba je uredena kao walk-in ormar. Sa lođe se pruža prekrasan pogled na Opatiju, Zaljev i otoke. Spavaće sobe orijentirane su prema sjeveru. Stan je kompletno pokriven podnim grijanjem. Svaka prostorija ima svoj termostat. Zgrada je opremljena video parlafonom. U dnevnom boravku je ugraden klima uređaj. U cijenu je uključen kompletan namještaj te svi kućanski aparati. Stanu pripadaju dva garažna parkirna mjesta ukupne površine 25m2. Za sve informacije nazovite 099/2196 353 ili 091/540-8520
ID KOD AGENCIJE: 23342
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
We are selling a modernly furnished apartment in a new building with an area of 77 m2. It consists of a kitchen with a dining room and a living room, two bedrooms, a bathroom, a hallway, a fireplace and a pantry. The smaller room is designed as a walk-in closet. The loggia offers a beautiful view of Opatija, the Gulf and the islands. The bedrooms are oriented towards the north. The apartment is completely covered with underfloor heating. Each room has its own thermostat. The building is equipped with a video intercom. An air conditioner is installed in the living room. The price includes complete furniture and all household appliances. The apartment has two garage parking spaces with a total area of 25m2. For all information, call 099/2196 353 or 091/540-8520
ID CODE: 23342
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Wir verkaufen eine modern eingerichtete Wohnung in einem Neubau mit einer Fläche von 77 m2. Es besteht aus einer Küche mit Esszimmer und Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einem Flur, einem Kamin und einer Speisekammer. Der kleinere Raum ist als begehbarer Kleiderschrank konzipiert. Die Loggia bietet einen wunderschönen Blick auf Opatija, den Golf und die Inseln. Die Schlafzimmer sind nach Norden ausgerichtet. Die Wohnung ist komplett mit Fußbodenheizung ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über einen eigenen Thermostat. Das Gebäude ist mit einer Video-Gegensprechanlage ausgestattet. Im Wohnzimmer ist eine Klimaanlage installiert. Im Preis inbegriffen sind komplette Möbel und alle Haushaltsgeräte. Zur Wohnung gehören zwei Garagenstellplätze mit einer Gesamtfläche von 25m2. Für alle Informationen rufen Sie 099/2196 353 oder 091/540-8520 an
ID CODE: 23342
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Продаем современно обставленную квартиру в новостройке площадью 77 м2. Состоит из кухни со столовой и гостиной, двух спален, санузла, прихожей, камина и кладовой. Меньшая комната спроектирована как гардеробная. С лоджии открывается прекрасный вид на Опатию, залив и острова. Спальни ориентированы на север. Квартира полностью покрыта полом с подогревом. В каждой комнате свой термостат. Здание оборудовано видеодомофоном. В гостиной установлен кондиционер. В стоимость входит полная мебель и вся бытовая техника. В квартире есть два парковочных места в гараже общей площадью 25м2. Для получения всей информации позвоните по телефону 099/2196 353 или 091/540-8520.
ID CODE: 23342
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Vendiamo un appartamento modernamente arredato in un nuovo edificio con una superficie di 77 m2. E' composto da una cucina con sala da pranzo e soggiorno, due camere da letto, un bagno, un disimpegno, un camino e una dispensa. La stanza più piccola è pensata come cabina armadio. La loggia offre una bellissima vista su Abbazia, sul Golfo e sulle isole. Le camere da letto sono orientate verso nord. L'appartamento è completamente coperto da riscaldamento a pavimento. Ogni stanza ha il proprio termostato. L'immobile è dotato di videocitofono. Nel soggiorno è installato un condizionatore d'aria. Il prezzo comprende l'arredamento completo e tutti gli elettrodomestici. L'appartamento dispone di due posti auto in garage con una superficie totale di 25 mq. Per tutte le informazioni chiamare lo 099/2196 353 oppure lo 091/540-8520
ID CODE: 23342
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr