CRIKVENICA NOVO! SAMO KOD NAS!
Prodajemo samostojeću kuću od 60 m2 s vrtom od 141 m2 i prekrasnim pogledom na more, smještenu u manjem, izrazito mirnom naselju iznad centra Crikvenice. Do ulaza u kuću dolazi se uskim klancem gdje je smješteno nekoliko potpuno adaptiranih kamenih kuća. Mali raj za ljubitelje tišine. Ova posebna kućica zadržala je duh nekadašnjeg načina gradnje, ali je nedavnom kompletnom adaptacijom u potpunosti prilagođena potrebama svojih vlasnika.
U prizemlju kuće nalazi se natkriveno dvorište iz kojeg se ulazi u otvoreni prostor s dnevnim boravkom, blagovaonom, kuhinjom, a tu je smještena i prostrana kupaona s tuš kadom. Debeli kameni zidovi ove etaže i nova hidroizolacija jamče ugodnu svježinu i za vrijeme najvećih vrućina. Vanjsko, natkriveno stepenište vodi iz dvorišta na gornju, također natkrivenu terasu s pogledom na more koji oduzima dah. Na ovoj etaži nalaze se spavaća soba od 20 m2 i toalet.
Vanjski dio kuće koji obuhvaća malo dvorište, stepenište i prekrasnu terasu nedavno je zatvoren kvalitetnom vanjskom stolarijom i opremljen je klima uređajem tako da je cijeli vanjski prostor izuzetno ugodan za boravak tijekom čitavog dana čak i za vrijeme velikih ljetnih vrućina.
U cijenu ove nekretnine uključena su i dva parkirna mjesta u vlasništvu u blizini kuće. Nekretnina se prodaje namještena, a prilikom njene adaptacije posebna pažnja posvećena je kvaliteti korištenih materijala. Mirno okruženje uz uvijek prisutan lagani vjetar omogućuju ugodan boravak za sve one koji traže odmor u miru i tišini. Nedaleko kuće nalazi se šetnica koja kroz netaknutu prirodu vodi sve do Selca, a do mora i centra Crikvenice potrebno je svega 5 minuta vožnje.
Za sve dodatne informacije i organizaciju razgledavanja nekretnine molimo kontaktirajte agenta na broj 091/5676553 ili na astrid.pavesic@lider.hr
..
ID KOD AGENCIJE: 9849 k
Astrid Pavešić
Agent s licencom
Mob: +385 91 567 6553
Tel: +385 51 211 800
E-mail: astrid.pavesic@lider.hr
www.lider.hr
CRIKVENICA We are selling a detached house of 60 m2 with a garden of 141 m2 with a beautiful sea view, located in a small, very quiet village above the center of Crikvenica. The access to the house is through a small pavement in which there are several completely renovated stone houses. A little paradise for lovers of peace and quiet. This special house has retained the spirit of its former construction, but has recently been completely renovated and adapted to the needs of its owners.
On the ground floor there is a covered courtyard from which you enter the open-plan first floor with living room, dining room, kitchen and spacious bathroom with shower. The thick stone walls and the new waterproofing insulation guarantee a pleasant coolness even on the hottest days.
A covered external staircase leads from the inner courtyard to the upper, also covered terrace with breathtaking sea views. On this floor there is a bedroom of 20 m2 and a toilet.
The outdoor area of the house, which includes a small courtyard, a staircase and a beautiful terrace, has recently been closed with high-quality exterior carpentry and is equipped with air conditioning, so that the entire outdoor area is extremely pleasant to stay in throughout the day, even in the summer heat.
The price of this property includes two owned parking spaces near the house. The property is sold furnished, and during its renovation, special attention was paid to the quality of the materials used. The peaceful surroundings with the ever-present light wind enable a pleasant stay for all those looking for a vacation in peace and quiet. Not far from the house there is a promenade that leads through untouched nature all the way to Selce, while the sea shore and the center of Crikvenica are only a 5-minute drive away.
For any further information and viewing organization, please contact the Real Estate Agent at +385 91 5676553 or by e-mail on: astrid.pavesic@lider.hr
ID CODE: 9849 k
Astrid Pavešić
Agent s licencom
Mob: +385 91 567 6553
Tel: +385 51 211 800
E-mail: astrid.pavesic@lider.hr
www.lider.hr
CRIKVENICA Wir verkaufen ein freistehendes Haus von 60 m2 mit einem Garten von 141 m2 mit einem schönen Meerblick, gelegen in einem kleinen, sehr ruhigen Dorf oberhalb des Zentrums von Crikvenica. Der Zugang zum Haus erfolgt über einen kleinen Bürgersteig, in dem sich mehrere komplett renovierte Steinhäuser befinden. Ein kleines Paradies für Liebhaber von Ruhe und Frieden. Dieses besondere Haus hat den Geist seiner früheren Bauweise beibehalten, wurde aber vor kurzem komplett renoviert und an die Bedürfnisse seiner Besitzer angepasst.
Im Erdgeschoss befindet sich ein überdachter Innenhof, von dem aus man in den offen gestalteten ersten Stock mit Wohnzimmer, Esszimmer, Küche und geräumigem Bad mit Dusche gelangt. Die dicken Steinmauern und die neue Abdichtung garantieren eine angenehme Kühle auch an den heißesten Tagen.
Eine überdachte Außentreppe führt vom Innenhof auf die obere, ebenfalls überdachte Terrasse mit atemberaubendem Meerblick. Auf dieser Etage befinden sich ein Schlafzimmer von 20 m2 und eine Toilette.
Der Außenbereich des Hauses, zu dem ein kleiner Innenhof, eine Treppe und eine schöne Terrasse gehören, wurde vor kurzem mit hochwertigen Außenschreinerarbeiten geschlossen und ist mit einer Klimaanlage ausgestattet, so dass sich der gesamte Außenbereich auch in der Sommerhitze den ganzen Tag über äußerst angenehm aufhält.
Der Preis für diese Immobilie beinhaltet zwei eigene Parkplätze in der Nähe des Hauses. Die Immobilie wird möbliert verkauft, und bei der Renovierung wurde besonders auf die Qualität der verwendeten Materialien geachtet. Die ruhige Umgebung mit dem allgegenwärtigen leichten Wind ermöglicht einen angenehmen Aufenthalt für alle, die einen Urlaub in Ruhe und Frieden suchen. Nicht weit vom Haus entfernt befindet sich eine Promenade, die durch unberührte Natur bis nach Selce führt, während das Meeresufer und das Zentrum von Crikvenica nur 5 Autominuten entfernt sind.
Für weitere Informationen und die Organisation der Besichtigung wenden Sie sich bitte an den Immobilienmakler unter +385 91 5676553 oder per E-Mail an: astrid.pavesic@lider.hr
ID CODE: 9849 k
Astrid Pavešić
Agent s licencom
Mob: +385 91 567 6553
Tel: +385 51 211 800
E-mail: astrid.pavesic@lider.hr
www.lider.hr
КРИКВЕНІКА Продаємо окремий будинок площею 60 м2 з садом площею 141 м2 з прекрасним видом на море, розташований у невеликому, дуже тихому селі над центром Цриквеніци. Під'їзд до будинку здійснюється через невелику тротуарну доріжку, на якій знаходиться кілька повністю відремонтованих кам'яних будинків. Маленький рай для любителів тиші і спокою. Цей особливий будинок зберіг дух своєї колишньої споруди, але нещодавно був повністю відремонтований і пристосований до потреб своїх власників.
На першому поверсі знаходиться критий дворик, з якого ви потрапляєте на перший поверх відкритого планування з вітальнею, їдальнею, кухнею та просторою ванною кімнатою з душем. Товсті кам'яні стіни та нова гідроізоляція гарантують приємну прохолоду навіть у найспекотніші дні.
Криті зовнішні сходи ведуть з внутрішнього двору на верхню, також криту терасу з захоплюючим видом на море. На цьому поверсі знаходиться спальня площею 20 м2 і туалет.
Зовнішня частина будинку, яка включає в себе невеликий дворик, сходи і красиву терасу, нещодавно була закрита високоякісною зовнішньою столяркою і оснащена кондиціонером, так що вся зовнішня зона надзвичайно приємна для перебування протягом дня, навіть у літню спеку.
У вартість цієї нерухомості входить два власних паркувальних місця біля будинку. Будинок продається мебльованим, а під час ремонту особлива увага була приділена якості використаних матеріалів. Спокійне оточення з постійним легким вітром забезпечує приємне перебування для всіх, хто шукає відпустку в тиші та спокої. Неподалік від будинку знаходиться набережна, яка веде через незайману природу аж до Сельце, а до морського узбережжя і центру Цриквеніци - лише 5 хвилин їзди.
Для отримання додаткової інформації та організації переглядів, будь ласка, звертайтеся до Агента з нерухомості за телефоном +385 91 5676553 або електронною поштою: astrid.pavesic@lider.hr
ID CODE: 9849 k
Astrid Pavešić
Agent s licencom
Mob: +385 91 567 6553
Tel: +385 51 211 800
E-mail: astrid.pavesic@lider.hr
www.lider.hr
CRIKVENICA Vendiamo una villetta indipendente di 60 m2 con un giardino di 141 m2 con una bellissima vista sul mare, situata in un piccolo villaggio molto tranquillo sopra il centro di Crikvenica. L'accesso alla casa avviene attraverso un piccolo marciapiede in cui si trovano diverse case in pietra completamente ristrutturate. Un piccolo paradiso per gli amanti della pace e della tranquillità. Questa casa speciale ha mantenuto lo spirito della sua precedente costruzione, ma è stata recentemente completamente ristrutturata e adattata alle esigenze dei suoi proprietari.
Al piano terra si trova un cortile coperto dal quale si accede al primo piano a pianta aperta con soggiorno, sala da pranzo, cucina e ampio bagno con doccia. Gli spessi muri in pietra e il nuovo isolamento impermeabile garantiscono una piacevole frescura anche nelle giornate più calde.
Una scala esterna coperta conduce dal cortile interno alla terrazza superiore, anch'essa coperta, con vista mozzafiato sul mare. Su questo piano si trovano una camera da letto di 20 m2 e una toilette.
L'area esterna della casa, che comprende un piccolo cortile, una scala e una bella terrazza, è stata recentemente chiusa con una carpenteria esterna di alta qualità ed è dotata di aria condizionata, in modo che l'intera area esterna sia estremamente piacevole da frequentare durante tutta la giornata, anche nella calura estiva.
Il prezzo della proprietà include due posti auto di proprietà vicino alla casa. La proprietà viene venduta arredata e durante la sua ristrutturazione è stata prestata particolare attenzione alla qualità dei materiali utilizzati. L'ambiente tranquillo e il vento leggero sempre presente permettono un soggiorno piacevole per tutti coloro che cercano una vacanza in pace e tranquillità. Non lontano dalla casa si trova una passeggiata che conduce attraverso la natura incontaminata fino a Selce, mentre la riva del mare e il centro di Crikvenica sono raggiungibili in soli 5 minuti di auto.
Per ulteriori informazioni prego contattare l'agente immobiliare al +385 91 5676553 oppure via e-mail: astrid.pavesic@lider.hr
ID CODE: 9849 k
Astrid Pavešić
Agent s licencom
Mob: +385 91 567 6553
Tel: +385 51 211 800
E-mail: astrid.pavesic@lider.hr
www.lider.hr