Prodajemo uredan i namješten stan. Odlična lokacija blizu samog centra grada i svih potrebnih sadržaja, autobusne stanice, željezničkog kolodvora, pošte, bolnice, vrtića, osnovne i srednje škole te fakulteta. Jednosobni stan smješten na vrlo dobroj lokaciji u blizini gradskog parka, na 1. katu južne orijentacije. Stan se sastoji od kuhinje s dnevnim boravkom, spavaće sobe i kupaonice. Zgrada ima četiri stana, male režije i zajedničko zatvoreno dvorište s pomoćnim objektom koji je preuređen u spremište za motor. Za sve informacije nazovite 099/2196 353 ili 091/540-8520
ID KOD AGENCIJE: 23402
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
We are selling a neat and furnished apartment. Excellent location close to the city center and all necessary facilities, bus station, railway station, post office, hospital, kindergarten, primary and secondary schools and colleges. One-room apartment located in a very good location near the city park, on the 1st floor, south facing. The apartment consists of a kitchen with a living room, a bedroom and a bathroom. The building has four apartments, small utility rooms and a common closed yard with an auxiliary facility that has been converted into a storage room for a motorcycle. For all information, call 099/2196 353 or 091/540-8520
ID CODE: 23402
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Wir verkaufen eine gepflegte und möblierte Wohnung. Ausgezeichnete Lage in der Nähe des Stadtzentrums und aller notwendigen Einrichtungen, Busbahnhof, Bahnhof, Post, Krankenhaus, Kindergarten, Grund- und weiterführenden Schulen und Hochschulen. Einzimmerwohnung in sehr guter Lage nahe dem Stadtpark, im 1. OG, Südlage. Die Wohnung besteht aus einer Küche mit Wohnzimmer, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer. Das Gebäude verfügt über vier Wohnungen, kleine Hauswirtschaftsräume und einen gemeinsamen geschlossenen Hof mit einer Nebenanlage, die in einen Abstellraum für ein Motorrad umgewandelt wurde. Für alle Informationen rufen Sie 099/2196 353 oder 091/540-8520 an
ID CODE: 23402
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Продаем аккуратную и меблированную квартиру. Отличное расположение недалеко от центра города и всех необходимых объектов, автовокзала, железнодорожного вокзала, почты, больницы, детского сада, начальных и средних школ и колледжей. Однокомнатная квартира расположена в очень хорошем месте рядом с городским парком, на 1 этаже, на южную сторону. Квартира состоит из кухни с гостиной, спальни и ванной комнаты. В доме четыре квартиры, небольшие подсобные помещения и общий закрытый двор с подсобным помещением, переоборудованным под кладовку для мотоцикла. Для получения всей информации позвоните по телефону 099/2196 353 или 091/540-8520.
ID CODE: 23402
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Vendiamo un appartamento ordinato e arredato. Ottima posizione vicino al centro città e a tutti i servizi necessari, stazione autobus, stazione ferroviaria, ufficio postale, ospedale, scuola dell'infanzia, scuole primarie, secondarie e universitarie. Appartamento monolocale situato in ottima posizione vicino al parco cittadino, al 1° piano, esposto a sud. L'appartamento è composto da una cucina con soggiorno, una camera da letto e un bagno. L'edificio è composto da quattro appartamenti, piccoli locali di servizio e un cortile comune chiuso con un locale ausiliario adibito a deposito per una moto. Per tutte le informazioni chiamare lo 099/2196 353 oppure lo 091/540-8520
ID CODE: 23402
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr