LOKACIJA:
Kuća se nalazi u mjestu Ražanj, drugi red od mora od kojeg je udaljena svega 30-ak metara. Ražanj je naselje smješteno u dubokom zaljevu, 12 km jugoistočno od Rogoznice. Šibenik je udaljen 45 km, Split 50 km, Zračna luka Split 30 km, Zračna luka Zadar 100 km.
Kuća je udaljena od glavne ceste 6-7 km i zaštićena brdovitim područjem, tako da je ova uvala sačuvala svoj miran, dalmatinski ambijent.
Ražanj ima brojne plaže, najveći broj su stjenovite, ali ima i šljunčanih. U centru mjesta se nalazi market, caffe bar, restoran, info punkt, tržnica. U blizini uvale postoji biciklistička staza, a u susjednoj Stivašnici na raspolaganju je športsko igralište za košarku, mali nogomet i boćalište.
Od Ražnja u ljetnim mjesecima svakodnevno prometuje redovna brodska linija za Rogoznicu koja je udaljena svega 2 km morskim putem i koja nudi brojne dodatne kulturno-zabavne i sportske sadržaje, između ostalog i cjelodnevne izlete za NP Krka i NP Kornati.
OPIS:
Kuća se nalazi na parceli ukupne površine 506 m2. Kuća je prizemnica tlocrtne površine 93 m2. Sastoji se od 2 spavaće sobe, kupaonice, kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka sa kaminom. Iz dnevnog boravka se izlazi na veliku terasu sa nadstrešnicom sa koje se djelomično vidi more. Cijela kuća je orijentirana prema terasi. Okućnica je velika, kompletno uređena sa raznim mediteranskim biljem i kamenim zidićima. Napravljen je veliki kameni kamin (kao ljetna kuhinja sa roštiljem, kamenim sudoperom sa toplom i hladnom vodom, krušnom peći, spremištem za drva) i vanjski tuš sa toplom i hladnom vodom. Postoji mogućnost gradnje bazena. Kuća ima i podrum površine 16 m2.
Na parceli je napravljen i pomoćni objekt koji služi kao konoba, površine 15 m2 te je i upisan u vlasnički list. Konoba je uređena, ima kamin, okrugle prozore, kameni sudoper te je izvana kompletno obložena kamenom.
Nekretnina je održavana, lokacija je jako mirna i tiha, blizina mora te je defiitivno za svaku preporuku.
======================================================================================================
Cijenjeni potencijalni kupci,
Razgled nekretnine moguć je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju, u svrhu zaštite vlasnika nekretnine od posjeta neregistriranih osoba, a u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka i Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina.
Agencijska provizija za kupca iznosi 2%+PDV-e od ukupno dogovorene kupoprodajne cijene.
Sa poštovanjem,
vaše Angelus nekretnine d.o.o.
LOCATION:
The house is located in Razanj, second row from the sea, which is only 30 meters away. Razanj is a village located in a deep bay, 12 km southeast of Rogoznica. Šibenik is 45 km away, Split 50 km, Split Airport 30 km, Zadar Airport 100 km.
DESCRIPTION:
The house is located on a plot with a total area of 506 m2. The house is a ground floor with a floor area of 93 m2. It consists of 2 bedrooms, bathroom, kitchen, dining room and living room with fireplace. The living room opens onto a large terrace with a canopy from which you can partially see the sea. The whole house is oriented towards the terrace. The garden is large, completely decorated with various Mediterranean plants and stone walls. A large stone fireplace was made (as a summer kitchen with barbecue, a stone sink with hot and cold water, a bread oven, a wood storage) and an outdoor shower with hot and cold water. There is a possibility of building a swimming pool. The house has a basement of 16 m2.
An auxiliary building was built on the plot, which serves as a tavern, with an area of 15 m2 and is registered in the title deed. The tavern is decorated, has a fireplace, round windows, a stone sink and the outside is completely lined with stone.
The property is maintained, the location is very quiet and peaceful, close to the sea and is definitely for every recommendation.
Agency commission for the buyer is 2% + VAT of the total agreed purchase price.
ID KOD AGENCIJE: 2986
Tanja Lucić
Voditelj ureda Split i Licencirani agent
Mob: +385 91 466 2223
Tel: +385 21 587 441
E-mail: tanja@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
Ana Baras
Agent
Mob: +385 91 466 1500
Tel: +385 21 587 441
E-mail: ana@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
LOCATION:
The house is located in Razanj, second row from the sea, which is only 30 meters away. Razanj is a village located in a deep bay, 12 km southeast of Rogoznica. Šibenik is 45 km away, Split 50 km, Split Airport 30 km, Zadar Airport 100 km.
The house is 6-7 km away from the main road and protected by a hilly area, so this bay has preserved its peaceful, Dalmatian ambience.
Razanj has numerous beaches, most of them are rocky, but there are also pebbles. In the center there is a market, coffee bar, restaurant, info point, market. There is a bicycle path near the bay, and in the neighboring Stivašnica there is a sports field for basketball, five-a-side football and bowling.
In the summer months, there is a regular ferry line from Ražanj to Rogoznica, which is only 2 km away by sea and offers numerous additional cultural, entertainment and sports facilities, including day trips to Krka National Park and Kornati National Park.
DESCRIPTION:
The house is located on a plot with a total area of 506 m2. The house is a ground floor with a floor area of 93 m2. It consists of 2 bedrooms, bathroom, kitchen, dining room and living room with fireplace. The living room opens onto a large terrace with a canopy from which you can partially see the sea. The whole house is oriented towards the terrace. The garden is large, completely decorated with various Mediterranean plants and stone walls. A large stone fireplace was made (as a summer kitchen with barbecue, a stone sink with hot and cold water, a bread oven, a wood storage) and an outdoor shower with hot and cold water. There is a possibility of building a swimming pool. The house has a basement of 16 m2.
An auxiliary building was built on the plot, which serves as a tavern, with an area of 15 m2 and is registered in the title deed. The tavern is decorated, has a fireplace, round windows, a stone sink and the outside is completely lined with stone.
The property is maintained, the location is very quiet and peaceful, close to the sea and is definitely for every recommendation.
======================================================================================================
Dear potential buyers,
A visit of the property is possible only by signing of the Brokerage Agreement, for the purpose of protecting the owner’s property visits by unregistered persons, and in accordance with the Law on Data Protection and the Law on real estate brokerage.
Agency commission for the buyer is 2% + VAT of the total agreed purchase price.
Best regards,
Yours Angelus nekretnine d.o.o.
ID CODE: 2986
Tanja Lucić
Voditelj ureda Split i Licencirani agent
Mob: +385 91 466 2223
Tel: +385 21 587 441
E-mail: tanja@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
Ana Baras
Agent
Mob: +385 91 466 1500
Tel: +385 21 587 441
E-mail: ana@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
STANDORT:
Das Haus befindet sich in Razanj, zweite Reihe vom Meer entfernt, nur 30 Meter entfernt. Razanj ist ein Dorf in einer tiefen Bucht, 12 km südöstlich von Rogoznica. Šibenik ist 45 km entfernt, Split 50 km, Split 30 km, Zadar 100 km.
Das Haus ist 6-7 km von der Hauptstraße entfernt und durch eine hügelige Gegend geschützt, so dass diese Bucht ihr friedliches dalmatinisches Ambiente bewahrt hat.
Razanj hat zahlreiche Strände, die meisten sind felsig, aber es gibt auch Kieselsteine. Im Zentrum gibt es einen Markt, eine Kaffeebar, ein Restaurant, einen Infopunkt und einen Markt. In der Nähe der Bucht gibt es einen Radweg und im benachbarten Stivašnica gibt es einen Sportplatz für Basketball, Fußball und Bowling.
In den Sommermonaten gibt es eine regelmäßige Fährlinie von Rožanj nach Rogoznica, die nur 2 km vom Meer entfernt liegt und zahlreiche zusätzliche Kultur-, Unterhaltungs- und Sporteinrichtungen bietet, darunter Tagesausflüge zum NP Krka und zum NP Kornati.
BESCHREIBUNG:
Das Haus befindet sich auf einem Grundstück mit einer Gesamtfläche von 506 m2. Das Haus befindet sich im Erdgeschoss mit einer Grundfläche von 93 m2. Es besteht aus 2 Schlafzimmern, Bad, Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Kamin. Das Wohnzimmer öffnet sich zu einer großen Terrasse mit einem Baldachin, von dem aus Sie teilweise das Meer sehen können. Das ganze Haus ist zur Terrasse ausgerichtet. Der Garten ist groß und vollständig mit verschiedenen mediterranen Pflanzen und Steinmauern dekoriert. Ein großer Steinkamin wurde hergestellt (als Sommerküche mit Grill, ein Steinbecken mit heißem und kaltem Wasser, ein Brotofen, ein Holzspeicher) und eine Außendusche mit heißem und kaltem Wasser. Es besteht die Möglichkeit, ein Schwimmbad zu bauen. Das Haus hat einen Keller von 16 m2.
Auf dem Grundstück, das als Taverne dient, wurde auf einer Fläche von 15 m2 ein Nebengebäude errichtet, das in der Urkunde eingetragen ist. Die Taverne ist dekoriert, hat einen Kamin, runde Fenster, ein Steinwaschbecken und die Außenseite ist komplett mit Stein ausgekleidet.
Das Anwesen wird gepflegt, die Lage ist sehr ruhig und friedlich, nahe am Meer und ist definitiv für jede Empfehlung.
======================================================================================================
Die Besichtigung von Immobilien ist nur mit der Unterzeichnung des Maklervertrags möglich, um die Eigentümer vor Besuchen durch nicht registrierte Personen zu schützen, und in Übereinstimmung mit dem Datenschutzgesetz und dem Immobilienmaklergesetz.
Die Agenturprovision für Kunden beträgt 2% + MwSt. Auf den vereinbarten Kaufpreis.
ID CODE: 2986
Tanja Lucić
Voditelj ureda Split i Licencirani agent
Mob: +385 91 466 2223
Tel: +385 21 587 441
E-mail: tanja@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
Ana Baras
Agent
Mob: +385 91 466 1500
Tel: +385 21 587 441
E-mail: ana@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
К сожалению описание объекта не доступно на данном языке, можете посмотреть его на
хорватском.
К сожалению описание объекта не доступно на данном языке, можете посмотреть его на
хорватском.
hr
en
de
ru
it
