LOKACIJA:
Otok Murter, smješten je blizu gradova Šibenik i Zadar, udaljen je 20-tak kilometara od autoceste Zagreb-Split (izlaz Pirovac). Murter je otok mostom povezan sa kontinentom pa je komunikacija lagana, brza i kvalitetna. Vile se nalaze u naselju Murter, na sjevernim padinama brda Raduč, čime je omogućen prekrasan pogled na biser Jadranskog mora, prekrasan akvatorij Kornatskog otočja (pod zaštitom UNESCA). Vile su udaljene cca 500 m od prekrasne plaže te otprilike i isto toliko od centra naselja i marine.
OPIS:
Vodeći se pažljivim odabirom lokacije te željom za vrhunskom kvalitetom izrade kao i dizajnom objekta s elementima modernog oblikovanja, izbor boja i materijala u skladu s tradicionalnom, dalmatinskom kulturom, vile su spremne za opušteni odmor u kojima ćete biti maksimalno zadovoljni. Veličina apartmana te njihov unutrašnji raspored, prostrana terasa s pogledom na Kornate te vanjski bazen omogućit će opušteni odmor u vlastitom okruženju.
Ovaj visoko kvalitetan objekt, ukupne bruto razvijene površine 200 m2 izgrađen je po najvišim standardima i smješten na parceli od 380 m2. Objekt se sastoji od prizemlja i prvoga kata u kojem su smještena 2 apartmana (površina od 71 – 75 m2). Svaki apartman ima 2 spavaće sobe, prostrani dnevni boravak s blagovaonom te veliku terasu sa otvorenim pogledom na more. U objektu se nalaze podrumske ostave za svaki apartman. Vili pripadaju 4 parkirna mjesta, u prizemlju su bazen i vrtovi. Zbog kvalitetne gradnje, objekt posjeduje visoku razinu energetske učinkovitosti kategorije “A“ te stoga ima preduvjete za ugodan boravak tijekom cijele godine uz niže troškove za hlađenje i grijanje.
Vile su etažirane, tako da postoji mogućnost kupnje svakog apartmana pojedinačno.
======================
Cijenjeni potencijalni kupci,
Razgled nekretnine moguć je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju, u svrhu zaštite vlasnika nekretnine od posjeta neregistriranih osoba, a u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka i Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina.
Agencijska provizija za kupca iznosi 2%+PDV-e od ukupno dogovorene kupoprodajne cijene.
Sa poštovanjem,
vaše Angelus nekretnine d.o.o.
ID KOD AGENCIJE: 1997
Tanja Lucić
Voditelj ureda
Mob: +385 91 466 2223
Tel: +385 21 587 441
E-mail: tanja@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
LOCATION:
The island Murter is situated near towns of Šibenik and Zadar, about 20 kilometres away from the highway Zagreb-Split (exit Pirovac).
Murter is an island connected to the continent by bridge thus enabling easy, fast and quality communication. The Villas are situated in residence of Murter, on the northern slopes of hill Raduc, providing a magnificent view on the pearl of the Adriatic Sea, playful archipelago of Kornati islands (under the UNESCO protection). The villas are approximately 500 m away from the beautiful beach as well as from the town centre and the marina.
DESCRIPTION:
Guided by particular choice of the location and the desire for top quality construction and design of the building with elements of modern shape, choice of colours and materials in accordance with a traditional Dalmatian culture, the villas are built for relaxing holiday with maximum comfort. Size of the apartments, their interior arrangement, a spacious terrace with a sea views and an outdoor swimming pool will enable you to enjoy a relaxed holiday in your own environment.
This high-quality building, with a total gross surface area of 200 m2 is built to the highest standards and is located on a plot of cca 380 m2. The building consists of a ground floor and the first floor with 2 apartments (size 71-75 m2). Each apartment has two bedrooms, a spacious living room with dining area and a terrace with an open sea view. The house has a basement storage room for each apartment. The villa has 4 parking spaces. Ground floor apartments have their own swimming pools and gardens, a total of 2 per object. Due to solidity of the construction the building has a high level of energy efficiency - category "A" and therefore every prerequisite for a pleasant stay throughout the year with lower costs of cooling and heating.
There is a possibility to buy each apartment individually.
========================
Dear potential buyers,
A visit of the property is possible only by signing of the Brokerage Agreement, for the purpose of protecting the owner’s property visits by unregistered persons, and in accordance with the Law on Data Protection and the Law on real estate brokerage.
Agency commission for the buyer is 2% + VAT of the total agreed purchase price.
Best regards,
Yours Angelus nekretnine d.o.o.
ID CODE: 1997
Tanja Lucić
Voditelj ureda
Mob: +385 91 466 2223
Tel: +385 21 587 441
E-mail: tanja@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
LAGE:
Die Insel Murter in der Nähe der Städte Sibenik und Zadar liegt 20 km von der Autobahn Zagreb-Split (Ausfahrt Pirovac) entfernt. Murter ist eine Brückeninsel, die mit dem Kontinent verbunden ist, so dass die Kommunikation leicht, schnell und qualitativ ist. Die Villen befinden sich im Dorf Murter an den Nordhängen von Raduč und bieten einen schönen Blick auf die Perle der Adria, das wunderschöne Wasser der Kornaten (unter dem Schutz der UNESCO). Die Villen sind etwa 500 m vom schönen Strand und etwa ebenso weit vom Ortszentrum und dem Jachthafen entfernt.
BESCHREIBUNG:
Die sorgfältige Auswahl des Ortes und der Wunsch nach hochwertigem Design sowie Design des Objekts mit Elementen des modernen Designs, der Auswahl von Farben und Materialien in Übereinstimmung mit der traditionellen dalmatinischen Kultur machen die Villen zu einem entspannten Urlaub bereit, in dem Sie am zufriedensten sein werden. Die Größe der Apartments und ihre Inneneinrichtung, die großzügige Terrasse mit Blick auf die Kornati und den Außenpool ermöglichen es Ihnen, in Ihrer eigenen Umgebung zu entspannen.
Diese hochwertige Anlage mit einer Bruttogeschossfläche von insgesamt 200 m2 wurde nach höchsten Standards gebaut und befindet sich auf einem Grundstück von 380 m2. Das Gebäude besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss, in denen sich 2 Apartments befinden (Fläche 71 bis 75 m2). Jedes Apartment verfügt über 2 Schlafzimmer, ein geräumiges Wohnzimmer mit Essbereich und eine große Terrasse mit offenem Meerblick. Das Anwesen verfügt über Kellerabstellraum für jede Wohnung. Die Villen verfügen über 4 Parkplätze, im Erdgeschoss befinden sich ein Pool und Gärten. Aufgrund ihrer hochwertigen Bauweise verfügt die Anlage über eine hohe Energieeffizienz der Kategorie "A" und hat somit die Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt während des ganzen Jahres mit niedrigeren Kosten für Kühlung und Heizung.
Die Villen sind aufgeteilt, daher besteht die Möglichkeit, jedes Apartment einzeln zu kaufen.
=================
Die Besichtigung von Immobilien ist nur mit der Unterzeichnung des Maklervertrags möglich, um die Eigentümer vor Besuchen durch nicht registrierte Personen zu schützen, und in Übereinstimmung mit dem Datenschutzgesetz und dem Immobilienmaklergesetz.
Die Agenturprovision für Kunden beträgt 2% + MwSt. Auf den vereinbarten Kaufpreis
ID CODE: 1997
Tanja Lucić
Voditelj ureda
Mob: +385 91 466 2223
Tel: +385 21 587 441
E-mail: tanja@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
К сожалению описание объекта не доступно на данном языке, можете посмотреть его на
хорватском.
К сожалению описание объекта не доступно на данном языке, можете посмотреть его на
хорватском.
hr
en
de
ru
it
Школы 
Магазины 
Спорт 
Больницы