LOKACIJA
Dubrovnik, Gruž - Kantafig, lokacija poslovnog prostora je na samom ulasku u Dubrovnik iz pravca Splita odmah preko puta Luke Gruž i vrlo blizu autobusnog kolodvora.
OPIS
Daje se u dugoročni zakup poslovni prostor od ukupno 92 m2 koji se sastoji od tri prostorije. Prva prostorija zajedno sa sanitarnim čvorom i ostavom ima površinu od 55 m2, jedna velika ulazna vrata kroz koja može ući kombi te jedna ulazna vrata s ceste. Druga prostorija od 25 m2 je odvojena staklenim vratima od prve prostorije, a ima i zaseban ulaz s ceste. Treća prostorija ima također ulaz s ceste i fizički je odvojena od prve dvije. Njezina površina je 12 m2.
UVJETI ZAKUPA
Minimalni rok trajanja zakupa je 2 godine po cijeni od 10,00 € / m2 mjesečno. Moguće je dogovoriti zakup jedne ili dvije prostorije prema potrebama zakupca. Polog se određuje dogovorom između zakupodavca i zakupnika. Režije koje se plaćaju odvojeno su troškovi potrošene vode i električne energije te komunalna naknada. Moguće je koristiti parking ispred ulaza. Za sve ostale informacije molimo obratite se u agenciju.
Cijenjeni potencijalni zakupnici,
razgled nekretnine moguć je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju, u svrhu zaštite vlasnika nekretnine od posjeta neregistriranih osoba, a u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka i Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina. Agencijska provizija za zakupnika iznosi jednu mjesečnu zakupninu + PDV.
S poštovanjem,
vaše Angelus nekretnine d.o.o.
ID KOD AGENCIJE: 3165
Igor Paradžik
Voditelj ureda Dubrovnik i licencirani agent
Mob: +38598676009
Tel: +38598676009
E-mail: igor@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
THE LOCATION
Dubrovnik, Gruž - Kantafig, the location of the business premises is at the very entrance to Dubrovnik from the direction of Split, just across from the Port of Gruž and very close to the bus station.
DESCRIPTION
Long-term lease of office space of a total of 92 m2 consisting of three rooms. The first room together with the toilet and storage has an area of 55 m2, one large front door through which the van can enter and one front door from the road. The second room of 25 m2 is separated by a glass door from the first room, and has a separate entrance from the road. The third room also has an entrance from the road and is physically separated from the first two. Its area is 12 m2.
LEASE TERMS
The minimum lease term is 2 years at a price of 10.00 € / m2 per month. It is possible to arrange the lease of one or two rooms according to the needs of the tenant. The deposit is determined by agreement between the landlord and the tenant. Utilities that are paid separately are the costs of consumed water and electricity and the utility fee. It is possible to use parking in front of the entrance. For all other information please contact the agency.
Dear potential tenants,
A tour of the property is possible only with the signing of the Brokerage Agreement, for the purpose of protecting the property owner from visits by unregistered persons, and in accordance with the Data Protection Act and the Real Estate Brokerage Act. Agency commission for the tenant is one monthly rent + VAT.
With respect,
your Angelus Real Estate d.o.o.
ID CODE: 3165
Igor Paradžik
Voditelj ureda Dubrovnik i licencirani agent
Mob: +38598676009
Tel: +38598676009
E-mail: igor@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
DER STANDORT
Dubrovnik, Gruž - Kantafig, der Standort der Geschäftsräume befindet sich am Eingang zu Dubrovnik aus Richtung Split, direkt gegenüber dem Hafen von Gruž und ganz in der Nähe des Busbahnhofs.
BESCHREIBUNG
Langfristige Vermietung von Büroflächen von insgesamt 92 m2, bestehend aus drei Räumen. Der erste Raum hat zusammen mit der Toilette und dem Abstellraum eine Fläche von 55 m2, eine große Vordertür, durch die der Van eintreten kann, und eine Vordertür von der Straße. Der zweite Raum von 25 m2 ist durch eine Glastür vom ersten Raum getrennt und hat einen separaten Eingang von der Straße. Der dritte Raum hat auch einen Eingang von der Straße und ist physisch von den ersten beiden getrennt. Seine Fläche beträgt 12 m2.
MIETBEDINGUNGEN
Die Mindestmietdauer beträgt 2 Jahre zu einem Preis von 10,00 € / m2 pro Monat. Es ist möglich, ein oder zwei Zimmer je nach Bedarf des Mieters zu mieten. Die Kaution wird nach Vereinbarung zwischen dem Vermieter und dem Mieter festgelegt. Nebenkosten, die separat bezahlt werden, sind die Kosten für verbrauchtes Wasser und Strom sowie die Nebenkosten. Es ist möglich, Parkplätze vor dem Eingang zu nutzen. Für alle weiteren Informationen wenden Sie sich bitte an die Agentur.
Sehr geehrte potenzielle Mieter,
Eine Besichtigung der Immobilie ist nur mit der Unterzeichnung des Maklervertrags zum Schutz des Eigentümers vor Besuchen durch nicht registrierte Personen und in Übereinstimmung mit dem Datenschutzgesetz und dem Immobilienmaklergesetz möglich. Die Agenturprovision für den Mieter beträgt eine monatliche Miete + MwSt.
Mit Respekt,
Ihre Angelus Real Estate d.o.o.
ID CODE: 3165
Igor Paradžik
Voditelj ureda Dubrovnik i licencirani agent
Mob: +38598676009
Tel: +38598676009
E-mail: igor@angelusnekretnine.hr
www.angelusnekretnine.hr
Leider ist die Beschreibung des Objekts nicht in dieser Sprache verfügbar, Sie können sie sehen auf
Kroatisch.
Leider ist die Beschreibung des Objekts nicht in dieser Sprache verfügbar, Sie können sie sehen auf
Kroatisch.