Prodajemo obiteljsku kuću od 545 m2 stambenog prostora. Sastoji se od šest opremljenih i klimatiziranih apartmana od kojih svaki ima izlaz na terasu s panoramskim pogledom na more, te otoke Rab, Cres i Lošinj. Svaki apartman ima dvije spavaće sobe, dnevni boravak, kuhinju, blagovaonicu i kupaonicu. Na okućnici od 790 m2 nalazi se roštilj i osigurano je veliko zatvoreno parkiralište za 5 auta. Dodatna dva parkirna mjesta nalaze se na zemljištu ispred kuće koje je također u vlasništvu. Udaljena 200 m od malog ribarskog mjesta s kristalno čistim morem i hladom stoljetnih maslina savršen je izbor za kupnju. Za sve dodatne informacije nazovite 091/540-6611 ili 098/501-044
ID KOD AGENCIJE: 22785
Kapital nekretnine
Mob: +385 91/5406-611
Tel: +385 51 227-733
E-mail: info@kapitalnekretnine.hr
www.kapitalnekretnine.hr
We are selling a family house with 545 m2 of living space. It consists of six furnished and air-conditioned apartments, each of which has access to a terrace with a panoramic view of the sea and the islands of Rab, Cres and Lošinj. Each apartment has two bedrooms, living room, kitchen, dining room and bathroom. There is a barbecue on the 790 m2 yard and a large closed parking lot for 5 cars. Two additional parking spaces are located on the land in front of the house, which is also owned. 200 m away from a small fishing village with a crystal clear sea and the shade of centuries-old olive trees, it is a perfect choice for buying. For any additional information, call 091/540-6611 or 098/501-044
ID CODE: 22785
Kapital nekretnine
Mob: +385 91/5406-611
Tel: +385 51 227-733
E-mail: info@kapitalnekretnine.hr
www.kapitalnekretnine.hr
Wir verkaufen ein Einfamilienhaus mit 545 m2 Wohnfläche. Es besteht aus sechs ausgestatteten und klimatisierten Apartments, von denen jedes Zugang zu einer Terrasse mit Panoramablick auf das Meer und die Inseln Rab, Cres und Lošinj hat. Jede Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Esszimmer und Badezimmer. Auf dem 790 m2 großen Grundstück gibt es einen Grill und einen großen geschlossenen Parkplatz für 5 Autos. Zwei weitere Parkplätze befinden sich auf dem Grundstück vor dem Haus, das ebenfalls Eigentum ist. 200 m von einem kleinen Fischerdorf mit kristallklarem Meer und dem Schatten jahrhundertealter Olivenbäume entfernt ist es eine perfekte Wahl zum Kauf. Für weitere Informationen rufen Sie 091/540-6611 oder 098/501-044 an
ID CODE: 22785
Kapital nekretnine
Mob: +385 91/5406-611
Tel: +385 51 227-733
E-mail: info@kapitalnekretnine.hr
www.kapitalnekretnine.hr
Продаем семейный дом площадью 545 м2. Он состоит из шести меблированных и кондиционированных квартир, каждая из которых имеет выход на террасу с панорамным видом на море и острова Раб, Црес и Лошинь. В каждой квартире есть две спальни, гостиная, кухня, столовая и ванная комната. На участке площадью 790 м2 есть барбекю и большая закрытая парковка на 5 машин. Два дополнительных парковочных места расположены на участке перед домом, который также находится в собственности. В 200 м от небольшой рыбацкой деревни с кристально чистым морем и тенью вековых оливковых деревьев, это идеальный выбор для покупки. Для получения дополнительной информации позвоните по телефону 091/540-6611 или 098/501-044.
ID CODE: 22785
Kapital nekretnine
Mob: +385 91/5406-611
Tel: +385 51 227-733
E-mail: info@kapitalnekretnine.hr
www.kapitalnekretnine.hr
Vendiamo una casa unifamiliare con 545 m2 di superficie abitabile. Si compone di sei appartamenti arredati e climatizzati, ognuno dei quali ha accesso ad una terrazza con vista panoramica sul mare e sulle isole di Rab, Cres e Lošinj. Ogni appartamento ha due camere da letto, soggiorno, cucina, sala da pranzo e bagno. C'è un barbecue nel cortile di 790 m2 e un ampio parcheggio chiuso per 5 auto. Ulteriori due posti auto si trovano sul terreno antistante la casa, anch'esso di proprietà. A 200 m da un piccolo borgo di pescatori con un mare cristallino e l'ombra di ulivi secolari, è una scelta perfetta per l'acquisto. Per qualsiasi informazione aggiuntiva chiamare lo 091/540-6611 oppure lo 098/501-044
ID CODE: 22785
Kapital nekretnine
Mob: +385 91/5406-611
Tel: +385 51 227-733
E-mail: info@kapitalnekretnine.hr
www.kapitalnekretnine.hr