Prodajemo kuću u gradu Pagu na odličnoj lokaciji s pogledom na Pašku uvalu i Velebit.
Kuća se sastoji od podruma, prizemlja i kata, u naravi dva stana, svaki s vlastitim ulazom.
U prizemlju je stan koji se sastoji od kuhinje s blagovaonicom s izlazom na dvorište, dnevnog boravka s terasom s pogledom na more, predsoblja, wc-a, kupaonice i dvije spavaće sobe od kojih jedna ima izlaz na stražnje dvorište, a druga na terasu s pogledom na more.
Stan je u cijelosti adaptiran 2022. godine te u potpunosti opremljen. Svaka prostorija ima klimu.
Vanjskim stubištem se dolazi na kat gdje se nalazi stan koji se sastoji od hodnika, kuhinje s blagovaonicom i dnevnim boravkom s izlazom na terasu, kupaonice i dvije spavaće sobe s vlastitim kupaonicama i terasama s pogledom na more.
Ovaj stan je također u potpunosti opremljen, dok je 2022. godine postavljena nova vanjska PVC stolarija, klime i kuhinja.
Svaki stan ima 65 m² + 15 m² terasa s pogledom na more i 8 m² terase s dvorišne strane.
Ispred kuće se nalazi parking za 4 automobila.
Bočno i iza kuće je veće dvorište s kaminom i dodatnim dijelom zeleno uređenog dvorišta. Ukupna površina okućnice je 330 m².
Kuća je udaljena 200 metara od mora i plaže te 1500 metara od centra grada Paga.
Podrumski prostor površine 15 m² se koristi kao skladište.
ID KOD AGENCIJE: 119
Focis Nekretnine
Mob: +385 98 182 8307, +385 95 866 8298
E-mail: focis.sav@gmail.com
www.realestate-focis.com
We are selling a house in Pag town on a great location with a Pag bay and Velebit view.
House consists of a basement, ground floor and first floor - two apartments, each with its own entrance.
On the ground floor is an apartment consisting of a kitchen with dining area with access to the yard, a living room with a terrace with a sea view, a hallway, a toilet, a bathroom and two bedrooms, one of which has access to the back yard and other to a terrace with a sea view.
Apartment was completely renovated in 2022 and it is fully furnished. Each room has air condition.
An external staircase lead to the first floor, where is an apartment consisting of a hallway, a kitchen with dining area and a living room with terrace, bathroom and two bedrooms with their own bathrooms and terraces with a sea view.
This apartment is also fully furnished, while in 2022 new external PVC joinery, air conditioning and kitchen were installed.
The floor plan of the house is in size of 110 m2, while each apartment has 65 m² + 15 m² terrace with a sea view and 8 m² terrace on the yard side.
There is parking for 4 cars in front of the house.
On the side and behind the house is a larger yard with a fireplace and an additional part of the green yard. Total area of the garden is in size of 330 m².
House is located 200 meters from the sea and the beach and 1500 meters from the center of Pag.
Basement area is in size of 15 m² and it is used as a warehouse.
ID CODE: 119
Focis Nekretnine
Mob: +385 98 182 8307, +385 95 866 8298
E-mail: focis.sav@gmail.com
www.realestate-focis.com
Wir verkaufen ein Haus in der Stadt Pag in toller Lage mit Blick auf die Bucht von Pag und Velebit.
Das Haus besteht aus Keller, Erdgeschoss und Obergeschoss – zwei Wohnungen mit jeweils eigenem Eingang.
Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung bestehend aus einer Küche mit Essbereich mit Zugang zum Garten, einem Wohnzimmer mit Terrasse mit Meerblick, einem Flur, einer Toilette, einem Badezimmer und zwei Schlafzimmern, von denen eines Zugang zum Garten hat Hinterhof und andere zu einer Terrasse mit Meerblick.
Die Wohnung wurde im Jahr 2022 komplett renoviert und ist komplett möbliert. Jedes Zimmer verfügt über eine Klimaanlage.
Eine Außentreppe führt in den ersten Stock, wo sich eine Wohnung befindet, die aus einem Flur, einer Küche mit Essbereich und einem Wohnzimmer mit Terrasse, Badezimmer und zwei Schlafzimmern mit eigenen Badezimmern und Terrassen mit Meerblick besteht.
Auch diese Wohnung ist komplett möbliert, während im Jahr 2022 neue PVC-Außenschreinereien, eine Klimaanlage und eine neue Küche installiert wurden.
Der Grundriss des Hauses beträgt 110 m², wobei jede Wohnung über 65 m² + 15 m² Terrasse mit Meerblick und 8 m² Terrasse auf der Hofseite verfügt.
Vor dem Haus gibt es Parkplätze für 4 Autos.
An der Seite und hinter dem Haus befindet sich ein größerer Garten mit Kamin und ein zusätzlicher Teil des Grünhofs. Die Gesamtfläche des Gartens beträgt 330 m².
Das Haus liegt 200 Meter vom Meer und Strand und 1500 Meter vom Zentrum von Pag entfernt.
Der Kellerbereich hat eine Größe von 15 m² und wird als Lager genutzt.
ID CODE: 119
Focis Nekretnine
Mob: +385 98 182 8307, +385 95 866 8298
E-mail: focis.sav@gmail.com
www.realestate-focis.com
Leider ist die Beschreibung des Objekts nicht in dieser Sprache verfügbar, Sie können sie sehen auf
Kroatisch.
Vendiamo una casa nella città di Pag in un'ottima posizione con vista sulla baia di Pag e sul Velebit.
La casa è composta da seminterrato, piano terra e primo piano - due appartamenti, ciascuno con ingresso indipendente.
Al piano terra si trova un appartamento composto da cucina con zona pranzo con accesso al cortile, soggiorno con terrazzo vista mare, disimpegno, wc, bagno e due camere da letto di cui una con accesso al terrazzo. cortile sul retro e altro ad un terrazzo con vista mare.
L'appartamento è stato completamente ristrutturato nel 2022 ed è completamente arredato. Ogni camera dispone di aria condizionata.
Una scala esterna conduce al primo piano, dove si trova un appartamento composto da un disimpegno, una cucina con zona pranzo e un soggiorno con terrazzo, bagno e due camere da letto con rispettivi bagni e terrazzi con vista mare.
Anche questo appartamento è completamente arredato, mentre nel 2022 sono stati installati nuovi infissi esterni in PVC, aria condizionata e cucina.
La superficie della casa è di 110 m2, mentre ogni appartamento dispone di 65 m2 + 15 m2 di terrazza con vista mare e 8 m2 di terrazza sul lato del cortile.
C'è un parcheggio per 4 auto davanti alla casa.
Sul lato e dietro la casa c'è un cortile più grande con camino e un'ulteriore parte di cortile verde. La superficie totale del giardino è di 330 m².
La casa si trova a 200 metri dal mare e dalla spiaggia e 1500 metri dal centro di Pago.
Il seminterrato ha una superficie di 15 mq ed è adibito a magazzino.
ID CODE: 119
Focis Nekretnine
Mob: +385 98 182 8307, +385 95 866 8298
E-mail: focis.sav@gmail.com
www.realestate-focis.com